El Día 12 de octubre de 1492 la expedición capitaneada
por Cristóbal Colón llegaba a la isla Guananí, en el archipiélago de las
Bahamas. Sin que ellos los supieran, estaban estableciendo el primer contacto
entre los continentes europeo y americano. La idea de hacer coincidir la Fiesta
Nacional de España con esta fecha fue del escritor Ramiro de Maetzu, que en un
artículo llamado "La Hispanidad", afirmaba: "El 12 de octubre,
mal titulado el Día de la Raza, deberá ser en lo sucesivo el Día de la
Hispanidad".
Todavía conserva el apelativo de Día de la Raza en algunos países, como
México, aunque muchos otros han cambiado el polémico nombre. Es un día
que une a todos los pueblos de habla hispana y sus culturas con
grandes desfiles, bailes, comidas, etc. En muchos de estos países, además
de en España, es una fiesta nacional.
En palabras de Humberto López Morales el español es, sobre todo en América
que es donde se encuentra el 90% de los hablantes, «un mosaico dialectal». En
efecto, América es un inmenso territorio marcado por la diversidad en el que
más de 300 millones de personas y diecinueve países tiene el español como
lengua oficial. En muchas ocasiones el idioma está en contacto, bien con otras
lenguas pertenecientes a culturas precolombinas como ocurre con el quechua en
Bolivia, el guaraní en Paraguay, o el nahua -la lengua de los aztecas- en
Méjico; o bien con el portugués -con Brasil limitan Venezuela, Colombia, Perú,
Bolivia, Paraguay, Argentina y Uruguay- o con el inglés americano,
especialmente presente en México por su prolongada frontera y en Puerto Rico
por su especial estatuto con Estados Unidos -allí el español es lengua oficial.
También se habla en varios estados de la Unión como Nuevo México, Florida,
California, Texas o Nueva York.
Para los jóvenes, el español
es una de las puertas hacia América Latina.
¿Por qué decidiste aprender español? ¿Has conocido a algún hablante de
español de América? ¿Qué aspectos te llaman más la atención de las diferentes
formas de español? ¿Crees que el español se usará más que el inglés en unos
años?
Para los jóvenes, el español es una de las puertas hacia América Latina.
Decidió de aprender español porque pienso que es una lengua muy interesante y creo que es imprescindible de hablar español para trabajar en el mundo de negocio. Me gustaría trabajar en el marketing internacional y de este hecho estaría confrontada a hablar español con los otros países españoles.
ResponderEliminarAdemas pienso que es muy importante de hablar varios idiomas para poder trabajar con diferentes países del mundo. Creo también que esto forma parte de la cultura general y encuentro que es una lengua hermosa.
Decidí también aprender español porque tendré por proyecto de hacer un viaje largo en América latina después mis estudios .
Quería hacer mi periodo de practicas en Pérou y de este hecho encontré un peruano con que pude discutido y me di cuenta que en America latina ciertas palabras son diferentes de España. Era muy instructivo . Hay que pues tener cuidado para uso de las palabras porque no tendrán el mismo significado.
Que me atrae más en los diferentes formas de español esto son los diferentes orígenes. Con arreglo al pais lo mismo no significa forzosamente la misma cosa entonces utilizamos no la misma palabra para decir sin embargo la misma cosa encuentro esto muy intriga pero también interesante . Como por ejemplo en México para decir hablar decimos "platicar " y en España decimos " hablar".
Creo que el español se usará mas que el inglés en unos años porque hay cada vez más personas españoles que se instalan en América y de este hecho el español va a hacerse la primera lengua hablada en el mundo.
El español es también muy apreciado por los jóvenes estudiantes que la escoja como la segunda lengua en la escuela . Ademas cada vez más países utilizan el español para negociar como es el caso de Brazil que negocia con los países del Mercosur lo que por otro lado facilitado los intercambios comerciales.
Escrito por Capucine
Desde mi punto de vista español es una muy bonita idioma y es mas fácil para aprender durante unos anos. Creo que decidió de aprender español porque querría aprender y estudiar diferente idiomas. Mucha gente en los Países Bajos aprenden mas idiomas. Los mas comunes idiomas para aprender son inglés, francés, alemán, árabe y español. Ademas mi estudio se llama Internacional Comercio e Idiomas y quiere decir que aprender holandés, inglés, alemán, español. Cuando era pequeña, fuimos a España para nuestros vacaciones. Mi hermana y yo intentamos de hablar español.
ResponderEliminarSi, he conocido algunas personas que hablan español latín americana. Una compañera de la universidad en los Países Bajos vivió por un ano en Argentina y ella habla todo tiempo con un acento de latín América. También durante un viaje a Valencia me encontré dos chicos de Chile. Juntos con mi compañera de piso visitábamos muchos monumentos en Valencia. Para estés chicos de Chile es muy complicado de hablar en ingles y tengo que mejorar mi español así que todo el fin de semana hablaba español con ellos. Los diferentes se encuentran en la pronunciación y unas palabras que usar. Por ejemplo un chico de español dice el coche, pero un chico de latín América dice el auto. Este es un ejemplo fácil, pero existen muchos diferencias.
Creo que el español como un idioma sera mas importante en el mundo para comunicar. Aunque si el español sera el liderazgo de inglés es una pregunta muy difícil para decir. Sera lo que va a pasar en el mundo.
Escrito por Jacky Vercoulen
Toda de mi familia de lado de mi padre es español, es porque esta normal para mi de aprender español. Es una idioma muy bonita, fácil para aprender y importante para comunicar en el mundo. En Francia tenemos la opción entre Español y Alemán (Ingles es obligatorio para todos). Para mi el alemán es une idioma muy agresivo et complicado es porque mi elección fue español (y también porque no hablaba nada de española y que mi familia no le gustaban este principio).
ResponderEliminarNo conocido a algún hablante de español de América, por desgracia.
Hay muchas diferentes formas de español solo en España, entre el castillan; catalán... Y hay también muchos países que habla española pero todo un español único a el país. Es muy complicado de conocer todos los variantes pero si hay un esfuerzo para entender la diferencia no es importante. Claro que hay palabras muy distintas, es porque creo que la comunicación entre una persona de Barcelona y una persona de Buenos Aires pueden comunicar normalmente pero puede haber problema de comprensión también.
El español es una idioma muy hablaba en mundo, es la segunda idioma mas hablado por más personas, después el chino. Es una idioma importante en muchos países como los Estados Unidos por ejemplo. Pero para mi el español se usará menos que el inglés todavía durante mucho tiempo, porque es la idioma internacional, todos conocemos un poco de ingles, y es la idioma del business, esto me engalanaba raro que el español tome la plaza del ingles, pero no se lo que puede pasar en unos anos.
Escrito por Anaelle de los Frailes
El español es una lengua agradable al oído, bastante fácil de aprender para mí, porque soy francés, y muchas palabras son similares.
ResponderEliminarPor otra parte, el español es el tercer idioma más hablado en todo el mundo, aprender esta lengua permite un diálogo con muchas personas en todos lados. Especialmente en el mundo de los negocios, y me encantaría hacer viajes de negocios posteriores en América Latina, es por eso que hablar español fluidamente es esencial. Ademas, los paises de América Latina son un mercado financiero importante, muchos están experimentando un crecimiento económico importante las oportunidades intercambios comerciales son muy amplias!
He viajado a México, donde tuve la oportunidad de "hablar" con mexican personas, pude ver que algunas de sus expresiones son diferentes de las de España, el acento y la pronunciación de algunas palabras están también diferentes. También fui a la República Dominicana y otra vez, algunas expresiones se dicen de manera diferente que en España e tambien que en México. Es muy interesante viajar para descubrir estas diferencias culturales.
En lo personal, a pesar del enorme aumento de personas que hablan español en el mundo, Inglés sigue siendo el idioma internacional que cada uno debe aprender. Inglés es el idioma nº 1 en muchos sectores como el comercio, la tecnología, la ciencia, la comunicación ... Así que por ahora, no creo que el español se puede utilizar mas que Inglés ...
Eléonore Chair
Decidí aprender español En primer lugar porque el español es la tercera lengua más hablada en el mundo, más de 20 naciones diferentes hablan español, podría me facilidad para trabajar en una organización internacional. El español es una lengua latina y podría ayudar a aprender otra lengua latina a partir de entonces.
ResponderEliminarAunque el español es un idioma muy bonito y hablar con muchas personas, creo que el Inglés se habla mucho en el mundo para comunicar.
Conozco a un estudiante en la Argentina, también me gustaría un día visitar este país. Este país tiene ayudar a mejorar su español.
Hay diferentes maneras de hablar español, de acuerdo con los orígenes palabras pueden variar y ya no tienen el mismo significado, por ejemplo, en Argentina y en Urugay el español que es usada es el castellano español. Differentes formas para diferentes orígenes.
Naomi Assous
Decidió de aprender el español en la escuela porque era español o alemán, y el español es más bonito.
ResponderEliminarConozco una persona que habla español de América latina, es mi tia (la mujer de mi tío). Es también porque me gusta oírla hablar español que decidió de aprenderlo.
Las diferencias de español es la pronunciación o algunas palabras pero no sé exactamente. El espagnol es también diferente entre Cataluña, las Islas Canarias etc, del español que aprendemos en la escuela. Por ejemplo mi compañera de piso es de Tenerife y tiene un acento diferente, como aspira el principio de ciertas palabras como si hubiera un "h" antes.
Pienso quel español va a hacer más hablado quel inglés. Mientras que una gran mayoría de personas hablan inglés. Creo que hay más personas que tienen español como lengua maternal, pero, hay más personas que saben hablar inglés. Por eso, más personas saben hablar inglés mientras que no es su lengua maternal.
Decidí aprender español porque este idioma me gusta mucho. Pero también porque este es uno de los idiomas más hablados en el mundo. En efecto, me gustaría trabajar en el comercio internacional, entonces para mi es muy importante hablar español.
ResponderEliminarTambien decidí aprender espanol porque mi familia está italiana, y hablo italiano entonces, fue más fácil para mi porque hay muchas palabras similares.
Si, conozco a alguien de America, en efecto mi tío vive en Miami desde 15 años, pero quando era pequeño, vivió en Cuba. Entonces quando veo a mi tío, hablamos en español.
Lo que me llama más la atención de las difenrentes formas de español es que en los países donde se hablan español, cada país tiene una forma especifica para hablar de algo, pero tambien hay diferencias en la ortografía de ciertas palabras. Pero pienso que las personas qui viven en América Latina pueden hablar fácilmente con una persona de España.
No pienso que en unos años el español se puede utilizar más que el inglés. En efecto, el inglés es el primer idioma en el mundo, aún si el español es hablado en muchos países, el inglés es el idioma internacional, todo el mundo sabe hablar un poco ingles a diferencía del español.
AMARANTO Anissa
Decidi aprender el espanol porque, como la majoridad de los frances, tenemos un eleccion entre el aleman, el espanol,y en mi colegio podemos aprender el ruso tambien. Porque pense que el espanol estuvo la idioma que sera la mas util en mi vida, hay muchas personas hablan espanol en el mundo, especialmente en America, muchas personas en Sur America, pero en Norte America tambien porque en 2050 los EEUU sera el primer pais con el mas de hispanos
ResponderEliminarTengo familia en Brasil que hablan portugues pero hablan espanol tambien, y dicen que en Sur America , no es el mismo espanol, hay muchos palabras que son diferentes comparado a en Espana y dicen que es mas facil para ellos de entendir una persona que habla un espanol de Sur America que de Espana
Los aspectos que me llama la mas atencion son los diferentes formas de espanol, como el castillano, el basco ( vasco ? ), el catalan... , y tambien la utilizacion de palabras que son diferentes del espanol pero que tienen la misma significacion
Pienso que en unos anos, el espanol sera mucho mas utilizada comparado a hoy, pero pienso tambien que el ingles sera la idioma la mas hablado en el mundo, porque praticamente todo la poblacion de Asia aprender a hablar el ingles (como los chinos por ejemplo),y en mi opinion el ingles quedara la idioma universal ( hablado por todos )
Stanislas Mengual
El Español es una idioma que tiende a tomar más y más importancia en el mundo. Ya sea para los negocios, los estudios o simplemente para comunicar al extranjero, pienso que es una real riqueza que hace la diferencia. Eso es porque es la tercera idioma la mas hablada del mundo.
ResponderEliminarPor otra parte, como soy de origen Marroquí, la proximidad geografíca con España hecho que por una gran parte de la población, la idioma es la segunda lengua después Arabe. Así hay muchas similitudes en algunas palabras que hizo mi aprendizaje más fácil.
Creo que el español se usará mas que el inglés en unos años porque hay cada vez más personas españoles que se instalan en América y de este hecho el español va a hacerse la primera lengua hablada en el mundo. Fue para mí una oportunidad de tomar durante mis estudios, y especialmente durante la elección de mi destino de intercambio universitario este año.
Decidí aprender español no sólo porque me gusta el idioma y los lugares donde se habla sino también porque es muy útil. El español es la tercera lengua más hablada después del chino y el inglés y no sólo se habla en España, sino también en todo otro continente: América del Sur e incluso en algunas partes de América del Norte, como Miami, donde hay muchos hispanos.
ResponderEliminarTengo muchos amigos de lugares como Colombia, México, Brasil .. y he notado que hay algunas diferencias entre cómo se habla español aquí y allá. Por ejemplo, algunas palabras significan cosas totalmente diferentes y también el acento de los sudamericanos es diferente al de los españoles.
En realidad no creo que el español dominará el inglés puramente porque en tantos países más pequeños el inglés es un lenguaje obligatorio para aprender y en las últimas décadas se ha establecido como un lenguaje común que muchas personas hablan y pueden usar casi en cualquier parte del mundo.